Can’t print it exactly that way.
You could try using the inline tables function, which allows for tables of different shapes & sizes.
A horizontal inline table would get close: it has the name of the attributes on the top line, then the value of each attribute below.

We have always avoided merging table cells, which is I think what you want. It just makes the eaDocX user interface really complicated, and there’s enough stuff there already. It’s what allows eaDocX the generate Quick Documents which look reasonable.
Thanks