When creating a multi-hop relationship and printing the tagged value in the output, the tagged value selection list is displaying the fields associated with the starting element of the relationship rather than the fields of the final element in the multi-hop relationship.

For example I am defining a multi-hop from element A to B and then B to C. I am expecting to see the tagged values for element C selectable from the Tagged Value drop down when specifying what to print, but instead the list is populated with the tagged values for element A.

Is this a known issue and is there a workaround?